FIXUP! update documentation

README.md

@@ -44,7 +44,7 @@ pip install -r requirements.txt
 2) Run the mock test suite (default interface)
 
 ```powershell
-C:/E/TeqanyLogix_repos/ecu_tests/.venv/Scripts/python.exe -m pytest -m "not hardware" -v
+python.exe -m pytest -m "not hardware" -v
 ```
 
 3) View the reports
@@ -110,7 +110,7 @@ Switch to hardware profile and run only hardware tests:
 
 ```powershell
 $env:ECU_TESTS_CONFIG = (Resolve-Path .\config\babylin.example.yaml)
-C:/E/TeqanyLogix_repos/ecu_tests/.venv/Scripts/python.exe -m pytest -m hardware -v
+python.exe -m pytest -m hardware -v
 ```
 
 ## Project structure
@@ -150,20 +150,20 @@ ecu_tests/
 - Run everything (mock and any non-hardware tests):
 
 ```powershell
-C:/E/TeqanyLogix_repos/ecu_tests/.venv/Scripts/python.exe -m pytest -v
+python.exe -m pytest -v
 ```
 
 - Run by marker:
 
 ```powershell
-C:/E/TeqanyLogix_repos/ecu_tests/.venv/Scripts/python.exe -m pytest -m "smoke" -v
-C:/E/TeqanyLogix_repos/ecu_tests/.venv/Scripts/python.exe -m pytest -m "req_001" -v
+python.exe -m pytest -m "smoke" -v
+python.exe -m pytest -m "req_001" -v
 ```
 
 - Run in parallel:
 
 ```powershell
-C:/E/TeqanyLogix_repos/ecu_tests/.venv/Scripts/python.exe -m pytest -n auto -v
+python.exe -m pytest -n auto -v
 ```
 
 - Run the plugin self-test (verifies reporting artifacts under `reports/`):